If a schematic includes a parts list (Listing des composants), paste the list into Google Translate. 90% of the information is numerical (100k, 10µF, BC547), which needs no translation.

You might ask: Why look for a PDF of old schematics when I can search GitHub or YouTube?