If the query was intended for a mainstream anime or light novel series, the most relevant work is Days With My Stepsister Core Relationship : Focuses on Saki Ayase Yuta Asamura , who become step-siblings after their parents remarry. Romantic Evolution
So the contrast is built into the names: vs. Marie (stability/warmth) . Their romantic storyline works best when that contrast creates friction that becomes attraction.