This is rarely font-related. Update your GPU drivers, disable “Use accurate floating points” in settings, or try a different backend (Vulkan vs OpenGL). Corrupt fonts can be re-downloaded from Archive.
And just like that, the squares become letters. The silent protagonist speaks. The visual novel renders perfectly. font package vita3k descargar archive
Navigate to the folder where the Vita3K executable is stored on your PC. This is rarely font-related