Infelizmente, encontrar a cópia restaurada é difícil. A maioria das versões disponíveis em fan-sites ou compartilhamentos são ripagens de fitas VHS antigas, o que só aumenta o charme cult da obra.
Embora o título em português sugira uma "nova transa", o filme é, na verdade, uma sequência direta e é amplamente considerado por críticos e fãs como o após o original de 1963. É o auge da era clássica do diretor Blake Edwards e do ator Peter Sellers. a nova transa da pantera cor de rosa 1976 dublado