He placed a gloved hand on the tiller. The screen flickered, then displayed a single sentence in plain English: