If your theme is overriding the layout, you can force the gallery to maintain fixed columns using custom CSS.
.gallery-item img width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; extreme tranny gallery fixed