You have two scenarios: connecting this fan to a standard motherboard header, or to a proprietary OEM board (Dell/HP). Here is the "work" required for both.
The is a 92mm DC brushless fan commonly used in HP and Dell desktops, such as the HP Compaq 8000 series and Dell Optiplex models. This high-reliability server-grade fan operates at 12V DC with a rated current of 0.40A (roughly 4.8W). It features a 4-pin PWM (Pulse Width Modulation) interface, allowing for precise speed control ranging from approximately 900 to 3600 RPM. Wiring Diagram and Pinout Configuration Foxconn PVA092G12H foxconn pva092g12h wiring diagram work