Full GUI, safe, no risk of corrupting formatting. Cons: Resource-heavy; requires a macOS recovery image; slower.
To edit your settings, you first need to mount the hidden EFI partition where Clover is installed: How to install clover bootloader on windows 10 clover configurator windows 10