Mat Dekh Bhoola Visre Shabad Lyrics ((full))
Mat Dekh Bhoola Visre Shabad: Lyrics, Meaning, and Significance "Mat Dekh Bhoola Visre Shabad" is a deeply revered Shabad (hymn) from the Sikh scripture, the Guru Granth Sahib . The phrase translates to "Do not look upon me as mistaken or forgetful of the Word." It is a heartfelt expression of human fallibility and a plea for divine guidance. This specific line is most famously part of Chaupai Sahib (the Benti Chaupai), a prayer composed by Guru Gobind Singh Ji (though some verses appear in earlier Gurus' writings, this line is strongly associated with the daily prayer of protection and humility). However, the exact phrase as a standalone lyrical piece often appears in kirtan (devotional singing) as a poignant reminder to seek the Guru's wisdom instead of relying on one's own flawed memory or ego. Below are the lyrics, transliteration, and a simple translation. Lyrics (Gurmukhi) ਮਤ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵਿਸਰੇ ਸਬਦੁ ॥ ਮਤ ਹਉ ਵਿਚਿ ਆਪੁ ਬਿਸਥਾਰੁ ਕਰਦਾ ॥ (Accompanied by common preceding lines in context) ਬਿਨੁ ਬੋਲੇ ਸਭ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ॥ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣੈ ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ ॥ Note: The precise composition varies by musical rendering (Shabad Kirtan). The core line is often repeated: ਮਤ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵਿਸਰੇ ਸਬਦੁ ॥ ਮਤ ਹਉ ਵਿਚਿ ਆਪੁ ਬਿਸਥਾਰੁ ਕਰਦਾ ॥ Transliteration (Phonetic) Mat dekh bhoola visre shabad. Mat ha-o vich aap bisthaar karda. Translation: "Do not look at me as one who has forgotten the Shabad (the divine Word)." "Do not let me spread ego within myself." Deeper Meaning
Admission of Human Weakness: The devotee admits that without constant remembrance, the mind naturally forgets the Guru's teaching (the Shabad ). It is a humble request not to be judged harshly for this lapse.
Plea Against Ego: The second line, "Mat ha-o vich aap bisthaar karda," asks for protection from the expansion of haumai (ego). Forgetting the divine Word is seen as the root cause of ego taking over one's consciousness.
Role of the Guru: The surrounding verses remind the listener that the Guru knows everything without being told. The devotee asks for the Guru’s kirpa (grace) to keep the Shabad enshrined in the heart. mat dekh bhoola visre shabad lyrics
Musical Renditions This Shabad is typically sung in Raag (traditional Sikh musical modes) like Raag Sorath or Raag Bilaval . It is a slow, contemplative hymn, often performed during the early morning hours ( Amrit Vela ) or as part of Rehras Sahib (evening prayer) in some traditions. Popular kirtan artists who have recorded this include:
Bhai Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Prof. Surinder Singh Bhai Balbir Singh
How to Use This Shabad
For Meditation: Listen or recite it to center the mind and let go of intellectual arrogance. For Forgiveness: It is often sung when someone feels they have made a spiritual mistake or neglected their daily prayers. For Protection: As part of Chaupai Sahib, it is believed to shield the devotee from negative influences and inner darkness.
Conclusion "Mat Dekh Bhoola Visre Shabad" is not just a line of lyrics—it is a spiritual lifeline. It transforms the fear of forgetting into a humble prayer, reminding Sikhs and all seekers that the Guru’s grace can overcome any lapse in memory or devotion.
If you were looking for a specific song adaptation (e.g., from a movie or a modern fusion band), please provide more context. However, in traditional Sikh literature, this phrase belongs exclusively to the Guru Granth Sahib and daily Sikh prayers. Mat Dekh Bhoola Visre Shabad: Lyrics, Meaning, and
The Shabad "Mat Dekh Bhoola Visre" is a profound composition by Guru Nanak Dev Ji , the first Guru of Sikhism . Found on Ang 14 of the Sri Guru Granth Sahib within Raag Sri , it serves as a powerful reminder of the temporary nature of worldly wealth and the importance of remaining connected to the Divine. Mat Dekh Bhoola Visre Shabad Lyrics and Meaning The Shabad highlights that even the most extreme forms of luxury, power, and beauty are distractions if they cause one to forget the Creator. The shabad, composed in four stanzas, depicts a progression of worldly temptations—from luxurious homes, precious gems, and immense beauty, to supernatural powers (Siddhis) and imperial authority. The core message, recurring at the end of each verse, is a plea to the Creator to keep one anchored to the Divine Name, fearing that these distractions might cause one to forget the Creator. Key Spiritual Themes The Illusion of Maya: Guru Nanak Dev Ji warns that material grandeur, regardless of its magnificence, is a temporary trap, or Maya, that diverts the soul from its true purpose. The Power of Naam: The refrain, "Matu dekhi bhoolaa veesarai teraa chiti na aavai naau," highlights that true wealth lies solely in remembering the Divine Name, rather than worldly possessions. True Power is Divine Grace: Even attaining supreme power or wealth is fleeting, described metaphorically as "a puff of wind," emphasizing that true strength comes from humility and devotion. Popular Kirtan Versions The shabad is often sung by renowned ragi jathas, with popular interpretations by Bhai Jasbir Singh Paonta Sahib Wale, Bhai Harjinder Singh Srinagar Wale, Bhai Gurmail Singh Ji, and Bhai Surinder Singh Ji Jodhpuri. For the full, detailed lyrics and in-depth translation, you can refer to trusted sources like SikhiToTheMax or SearchGurbani .
Here are the lyrics for the popular Shabad "Mat Dekh Bhoola Visre" . This Shabad is written by Guru Arjan Dev Ji and appears in Raag Gauri on Ang 188 of Sri Guru Granth Sahib Ji. Title: Mat Dekh Bhoola Visre Raag Gauri, Mehla 5: ਮਤ ਦੇਖ ਭੂਲਾ ਵਿਸਰੈ ਮਤ ਜਾਣਹਿ ਬਿਖਿਆ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ Mat dekh bhoolaa visrai mat jaanah bikhia si-o preet. ਜਿਨਿ ਕੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਚੇਤਹੀ ਮਨਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ਕਰੇਹਿ ॥ Jin kee-ay tisahi na chetahee man abhimaan kareh. ਏਹ ਪਤ੍ਰ ਰੇਖਾ ਦੇਖਿ ਕੈ ਲੋਗ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬਹੁਤੁ ਬਾਧੇ ॥ Eh patar rekha dekh kai log trisna bahut baadhe. ਖਿਨ ਮਹਿ ਸਿਉ ਨਿਸਿ ਬਾਸੁਲੇ ਹਰਿ ਕੇ ਚਰਨ ਗਹੇ ॥ Khin meh sio nis baasule har ke charan gahe. ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਾ ਦੇਖੀਐ ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥ Satgur milai ta dekhee-ai sahje har ras peejai. ਇਹੁ ਜੀਵਨੁ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇ ਕੈ ਭਜਹੁ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਹੁ ॥ Ih jeevan jag meh aa kai bhajahu gobind bhajahu. ਜਿਸੁ ਦਇਆਲੁ ਸੋ ਪਾਰਿ ਉਤਰੈ ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥ Jis da-i-aal so paar utrai ha-o balihaarai jaa-o. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸ੍ਰਵਣ ਸੁਨਹੁ ਮਤ ਦੇਖਿ ਭੂਲਹੁ ਮੂਲਿ ਨ ਵਿਸਰਹੁ ॥੧॥ Kaho Nanak sarvan sunahu mat dekh bhoolahu mool na visrahu. ||1||