El viaje avanzó y, de repente, Rivendel no fue solo una parada de descanso. En los rincones de la Ciudad de los Elfos, Marcos presenció conversaciones susurradas entre Elrond y Gandalf sobre el destino del mundo, y momentos de humor donde los enanos, fuera de lugar, intentaban entender la elegancia elfo. Cada escena añadida era como una pincelada extra en un cuadro que ya era hermoso, dándole una profundidad que hacía que las tres horas de metraje se pasaran volando.
| Característica | Versión Teatral (169 min) | Versión Extendida (182 min) | |----------------|---------------------------|-----------------------------| | Escenas de los enanos en la Comarca | Solo una canción | Tres canciones completas | | Contexto de la Brujería de Dol Guldur | Mencionado rápido | Escena extendida con Radagast | | Golpe de martillo de Thorin | Rápido | Coreografía más larga y épica | | Finalización | Bilbo vuelve a Bolsón Cerrado | Incluye transición a "La Desolación de Smaug" | el hobbit un viaje inesperado version extendida tokyvideo
: Several new sequences where the dwarves interact with the Elves, including a scene of them bathing in a fountain and more dialogue during the White Council meeting about the Rings of Power. El viaje avanzó y, de repente, Rivendel no