Tidak seperti film seperti Toy Story atau Frozen yang kaya akan dialog, Wall-E hanya mengandalkan tiga elemen suara utama: suara robotik Wall-E, suara Eve yang elegan, dan suara kapten kapal Axiom, B. McCrea. Dalam versi dubbing Indonesia, tim voice actor lokal berhasil mempertahankan esensi emosi tersebut.
Bagi penonton dewasa, menonton versi asli dengan suara Ben Burtt (WALL-E) dan Elissa Knight (EVE) mungkin menjadi pilihan utama. Namun, keberadaan memiliki peran vital dalam beberapa aspek:
| Karakter | Pemeran Asli (AS) | Pemeran Suara (Indonesia) | | :--- | :--- | :--- | | | Ben Burtt (efek suara) | (Seorang sound engineer + voice actor yang mereplikasi nada robotik) | | Eve (EVA) | Elissa Knight | Susi Hartono (pengisi suara andal yang juga mengisi Moana dalam Moana dubbing Indo) | | Kapten B. McCrea | Jeff Garlin | Diding Boneng (pelawak dan pengisi suara ikonik) | | M-O | Ben Burtt | (Efek suara dimodifikasi, tidak menggunakan bahasa manusia) |