Aquí es donde Armageddon alcanza su profundidad más conmovedora. En el clímax, Harry Stamper decide quedarse atrás para detonar la bomba manualmente. Le dice a A.J.: "Mira, siempre he sido un mal ejemplo para mi hija. Pero no voy a empezar a ser un buen ejemplo ahora. Yo me quedo" . Luego, por video, se despide de Grace (Liv Tyler). En español, la escena doblada es especialmente desgarradora porque utiliza un registro coloquial y cercano: "Cuida de mi niña" .
La película no se toma demasiado en serio la física (los errores científicos son legendarios y criticados por la NASA), pero sí se toma muy en serio los sentimientos. La relación entre Harry y su aprendiz A.J. (Ben Affleck), quien además es el novio de su hija Grace (Liv Tyler), es el motor emocional de la historia. El conflicto paterno-filial y el miedo a perder a un ser querido dotan a la película de una capa humana que evita que sea solo un ejercicio de efectos visuales. armageddon pel%C3%ADcula en espa%C3%B1ol
: Realizado en España para el público europeo. Aquí es donde Armageddon alcanza su profundidad más
Armageddon es una oda al trabajo duro, a la gente común que hace cosas extraordinarias y a la idea de que, frente a la inmensidad del universo, lo que realmente importa son los lazos que unimos en la Tierra. Pero no voy a empezar a ser un buen ejemplo ahora