seja o mais icônico, o primeiro episódio exibido na Globo teve o Homer dublado por Mário Monjardim
A primeira temporada de "Os Simpsons" dublada para o português do Brasil foi um marco importante na história da televisão brasileira. A série conquistou o coração dos telespectadores e se tornou um sucesso de audiência. A dublagem realizada pela VideoMix foi fundamental para adaptar a série para o público brasileiro, e os dubladores envolvidos fizeram um excelente trabalho em dar vida aos personagens. Os Simpsons 1 Temporada Dublada pt-br
A dublagem da primeira temporada foi realizada pelo estúdio , localizado no Rio de Janeiro. Sob a direção de Waldyr Sant'anna , a versão brasileira adaptou o humor ácido da série para a cultura local, embora nesta fase inicial alguns bordões clássicos ainda estivessem em desenvolvimento ou tivessem traduções diferentes das que conhecemos hoje. Elenco Principal de Dublagem seja o mais icônico, o primeiro episódio exibido