By foregrounding privacy, XVideo54.com attempts to differentiate itself in a market where data misuse is a frequent headline.