If you are looking for information related to the RTS video game adaptations, these guides provide faction-specific tactics and ship upgrades.
However, the community has produced that are entirely legal and often better than the original: battlefleet gothic armada pdf