The term "non-Steam" typically refers to the original version of the game.
, you can find similar Quake-style deathmatch experiences through community mods like deathmatch classic download non steam