, though Indonesian audio/subtitles may not be supported on all versions of the store. Summary of Information TV Channel Indosiar, ANTV Dubbing Studio Erfas Studio Voice Actor Eko Afianto Netflix (Subtitles), Vidio (TV Specials)
Dubbing has become an essential part of the film industry, enabling movies to reach a broader audience. In Indonesia, dubbed movies have gained immense popularity, with many films being translated into the local language. The success of "Jab Harry Met Sejal" in Indonesia can be attributed to its engaging storyline, memorable characters, and the voice dubbing that brought the characters to life. The Indonesian voice cast, including actors and comedians like Fedi Nuril and Indy Sufiyan, perfectly captured the essence of the original characters, making the movie relatable and enjoyable for the local audience.
Despite mixed reviews globally, the movie remains a favorite in Indonesia for several reasons:
The Indonesian dubbing of Jab Harry Met Sejal (JHMS) represents a case study in the "Indian Wave" within Indonesian mass media. While the film received mixed critical reviews globally, its dubbed version found a specific, dedicated demographic in Indonesia. This report explores the linguistic adaptation, casting choices for voice actors, cultural localization, and the audience reception that allowed the film to perform well within the niche segment of Indonesian television and streaming platforms.
: The film's themes of travel across Europe and the central search for an engagement ring resonated with Indonesian viewers, who have a long-standing affinity for Shah Rukh Khan's romantic dramas.