Instead of one series, read anything by Junji Ito. Uzumaki (spirals cause madness), Tomie (a beautiful girl who won’t die), and Shiver (short stories).