Open your (usually found in Documents\BeamNG.drive\0.XX\ ). Create a folder named mods if it doesn't exist.