sudo apt purge rrdtool snmp snmpd
If RRDs are stored elsewhere (check config.php ), remove that location:
If you created a specific VirtualHost for Observium, you should disable it and remove the configuration file to keep your web server clean.