Also, consider that some users might use torrents or unauthorized sites, but it's better to steer clear of those and emphasize legal options. Maybe include tips on searching correctly, like using the song title and artist name on music search engines.
The official music label for Marathi serials often uploads the title track separately. Search for: i kulvadhu marathi serial title song download new