Na Srpski Ceo Film Top — Ledeno Doba 1 Sinhronizovano

: U originalnoj srpskoj sinhronizaciji glasove su pozajmili poznati glumci poput Nikole Đurička (Meni), Voje Brajovića (Dijego) i Srđana Miletića (Sidi).

Tigar Dijego im se pridružuje, prvobitno planirajući da ukrade bebu, ali kroz avanturu uči o pravom prijateljstvu i lojalnosti. ledeno doba 1 sinhronizovano na srpski ceo film top

Da biste uživali u kvalitetu, uradite sledeće: : U originalnoj srpskoj sinhronizaciji glasove su pozajmili

Iako zvuči starinski, mnoge srpske porodice još uvek čuvaju DVD izdanje prvog . Ako ga nemate, na Kupindu ili Limundu neretko možete pronaći polovne primerke sa originalnom sinhronizacijom. To je legalan način da posedujete film i gledate ga bez interneta. Ako ga nemate, na Kupindu ili Limundu neretko

Nažalost, tačna ekipa koja je radila prvu sinhronizaciju za DVD distribuciju u Srbiji i regionu nije uvek jasno navedena, ali se zna da su distributeri (poput i kasnije Taramount TV ) uložili ogroman trud da prevod bude deci prilagođen. Najveća vrednost ove sinhronizacije je što su imena likova i vicevi prevedeni kreativno – npr. "Dijego" zvuči prirodno, a Sidovi monolozi na srpskom su apsolutno urnebesni.